Home arrow Spanish in Bariloche Blog
spanish in bariloche - spanish courses and classes


  
Spanish in Bariloche Blog
Introducción a la enseñanza del Español como Lengua Segunda y Extranjera.
Posted by Spanish in Bariloche   
Friday, 12 November 2010

Next course for Spanish teachers

Introducción a la enseñanza del Español como Lengua Segunda y Extranjera.
Curso de formación académica abierto a la comunidad.
Profesora: Ana M.J.Pacagnini
Fecha: 26/11 – 27/11 - 3/12 – 4/12  (Los viernes de 13.30 a 17 y sábados de 10 a 13.30hs)
Carga horaria: 12 horas reloj.
Lugar: Sede Fundación de los Lagos, J.J.Paso 140, 1er piso. Bariloche.
Costo: $200.-Certificados: Se entregan certificados de asistencia.Cupos limitados.

Destinatarios: Personas con formación en Letras o disciplinas afines (traductores, profesores de lenguas extranjeras, etc), interesados en obtener una formación básica en las cuestiones metodológicas y didácticas relacionadas con la enseñanza de Español como Lengua Segunda y Extranjera y Profesores de Español como Lengua Extranjera.
 
Objetivos y contenidos básicos del curso: Introducir a los participantes en algunas herramientas y estrategias fundamentales para la clase de Español como Lengua Segunda y Extranjera. Reflexionar sobre las ventajas e inconvenientes de los enfoques metodológicos más usuales en la enseñanza de ELSE. Discutir y analizar técnicas e instrumentos pedagógicos para el desarrollo de la actividad docente. Familiarizarse con actividades para la integración de las competencias fónica, gramatical y léxica en la competencia comunicativa. 
Para ello, se presentarán algunos de los problemas característicos de la enseñanza del español desde la perspectiva de una lengua extranjera, reflexionando acerca de cuál debe ser el lugar de la pronunciación, del léxico y de la gramática en los materiales didácticos y en la clase.  Así, se considerarán la sistematización y el tipo de actividades que suelen proponerse en libros de texto de enseñanza de ELSE. También se abordarán y discutirán algunos aspectos relevantes como la nivelación de los estudiantes extranjeros (de acuerdo con lo propuesto en el Marco Común de Referencia Europeo) y la evaluación (considerando dos exámenes de proficiencia del español, el DELE y el CELU).

Auspician:

Image Image

Más información en: http://fundaciondeloslagos.blogspot.com/
Informes e inscripción  capacitacioneselebariloche@gmail.com

 Ana M. J. Pacagnini

Es Licenciada en Letras con Orientación en Lingüística por la Universidad de Buenos Aires (Diploma de Honor) y Doctoranda dentro de la misma institución en el área de la Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Por su proyecto de tesis ha obtenido una beca doctoral (2007/2011-Facultad de Filosofía y Letras- Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas “Dr. Amado Alonso”). Actualmente se desempeña como docente e investigadora del área de Gramática (materias Gramática, Fonología y Morfología, seminario Gramática Aplicada) en la carrera de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Trabaja en la enseñanza de español a extranjeros desde 1995 (en situación endo y exolingüe). Dentro de la enseñanza de ELE se dedica a la capacitación de profesores, tanto dentro del Laboratorio de Idiomas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA (profesora de las materias Gramática Pedagógica y Fonética y Fonología del Español como Lengua Extranjera del Programa de Capacitación docente en enseñanza del español como lengua segunda y extranjera), como a través del dictado de cursos y talleres destinados a profesores de ELE en la Argentina y en el exterior. En el marco de la docencia e investigación, ha participado en numerosos congresos y jornadas de su especialidad y realizado varias publicaciones vinculadas con el área.

 

 
Spanish Teachers training courses
Posted by Spanish in Bariloche   
Friday, 12 November 2010
Spanish in Bariloche also offers professional development programs for teachers of Spanish as a foreign language - or ELE ("Español como lengua extranjera"), as it is known in Argentina. Our programme includes courses for both native and non-native Spanish speakers.
 
I made the greatest progess
Posted by Spanish in Bariloche   
Monday, 27 September 2010

ImageThoroughly enjoyed my lessons here, at Español en Bariloche, Spanish School. Compared to other lessons I have received in Central and South America, I made the greatest progress during my time here, at the School.

Cameron, Australia.

 
Great to try mate!
Posted by Spanish in Bariloche   
Tuesday, 01 June 2010

ImageExcellent Spanish Language School, with friendly, patient and knowledgable teachers. Very competitive price and positive learning environmet.

Steve McMahen, Australia.

 
A visit to the City. After-school Activities
Posted by Spanish in Bariloche   
Thursday, 27 May 2010

The visit to the City

Image We begin with a visit to the Cathedral Nuestra Señora del Nahuel Huapi. The building was projected by architect Alexander Bustillo and it was never finished.

Nowadays its access is used as a chapel. It has got interesting vitreaux that tie religious subjects with Patagonia. Then, after passing Puerto San Carlos (which used to be a place for embarking in lacustrine trips. Nowadays, there are places to eat and attractions for kids, like an ice skate-ring) we arrive at the Civic Center. This is the most representative spot in the city. With its Bavarian style, arcades and horseshoe shapes facing the lake, was opened in year 1940 by National Parks. Its buildings lodge the City Council, the Tourism Secretariat, the Police, the Patagonia Museum, the Library and the Emilio Frey Venue where cultural events and art exhibitions take place.

At the Council Building there is a Clock Tower that shows, at 12 and 6 PM, a parade of symbolic figures: aborigines, priests, soldiers, and settlers .

Afterwards we can walk along Mitre street, the main commercial area of Bariloche. It is very interesting to observe the style of the buildings along its first blocks, trying to maintain the "Bariloche architecture": Stone and wood, arcades, balconies and eaves all around.

When we get to Beschtedt Street, we will see long stairways to our right which we can traverse in order to visit one of the most antique buildings, the Chapel of the Immaculate which has been declared a Historic National Monument. Built in year 1905, its first placement was not here but on Moreno Street. It was moved to its current location, a true lookout point to the city, during year 1973 using rails.

It is also recommended that you visit the Walk of Nations (Paseo de las Colectividades) with its Flags Plaza which gathers all the flags of the different immigration currents that populated Bariloche.

Later, we can take Perito Moreno Street, going back to the Civic Center, where you will see the oldest houses in the city: Casa Marciani, Vivienda Speranza, Edificio Capraro, up to the Council of Nahuel Huapi National Park.

Afterwards, a bit to your left on Morales Street the Club Andino Bariloche's building is located. It is a very important social and cultural place also. This walk can be finished walking along Mitre until it becomes San Martin Street in order to get to Worest Casino, featuring an imposing view to the lake.

 

 
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 Next > End >>



^
^

© Spanish School in Bariloche 2005  
admin